Aviso legal
Información legal
Responsable del contenido
Sprachencafé Buchs SG
c/o Bibliothek
Churerstrasse 5
9470 Buchs SG
Suiza
La administradora web Lea Gombita y el administrador web Renato Guntli son responsables del contenido de este sitio web.
Correo electrónico: admin@sprachencafebuchs.ch
Responsabilidad por el contenido
Los contenidos de este sitio web han sido elaborados con el mayor cuidado. Sin embargo, no se garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de la información. Como proveedores, somos responsables de nuestros propios contenidos conforme a la legislación suiza vigente.
Responsabilidad por enlaces
Las referencias y enlaces a sitios web de terceros están fuera de nuestro ámbito de responsabilidad. Se rechaza cualquier responsabilidad por dichos sitios web. El acceso y uso se realizan bajo el propio riesgo de las usuarias y los usuarios. En el momento de la inclusión de los enlaces, las páginas correspondientes fueron revisadas en busca de posibles infracciones legales; no se detectaron contenidos ilícitos. En caso de que se tenga conocimiento de infracciones legales, los enlaces correspondientes se eliminarán de inmediato.
Derechos de autor
Los contenidos, imágenes y obras publicados en este sitio web están sujetos a la legislación suiza de derechos de autor. Cualquier uso fuera de los casos legalmente permitidos requiere la autorización previa por escrito de la persona titular de los derechos. El uso indebido será perseguido legalmente.
Créditos de imágenes
Las imágenes utilizadas en este sitio web son propiedad del Sprachencafé Buchs SG, salvo que se indique lo contrario.
Boletín informativo (newsletter)
En nuestro sitio web es posible suscribirse a nuestro boletín informativo. La gestión de las suscriptoras y los suscriptores, así como el envío del boletín, se realiza a través de Google Mail (Gmail) y Google Drive (Google LLC, EE. UU.). Para la suscripción se utiliza el procedimiento de doble opt-in. La baja puede realizarse en cualquier momento de forma gratuita mediante el enlace de cancelación incluido en cada correo del boletín.
Encontrará información detallada sobre el tratamiento de datos en relación con el boletín en nuestra política de privacidad.
Formulario de contacto
En nuestro sitio web hay un formulario de contacto disponible. Los mensajes recibidos se gestionan a través de Google Mail (Gmail) y se almacenan en Google Drive (Google LLC, EE. UU.). Los datos transmitidos se utilizan exclusivamente para tramitar su solicitud y se eliminan una vez finalizado el proceso.
Encontrará información detallada sobre el tratamiento de datos en relación con el formulario de contacto en nuestra política de privacidad.
Alojamiento y desarrollo técnico
Este sitio web ha sido creado con el sistema de creación de páginas web de Wix y está alojado por el siguiente proveedor:
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel
Más información: https://www.wix.com/about/privacy
Servicios de terceros utilizados
Para el funcionamiento de este sitio web, así como para la gestión del boletín y del formulario de contacto, se utilizan los siguientes servicios de terceros:
Servicio Proveedor Finalidad
Wix Wix.com Ltd., Israel Alojamiento y funcionamiento del sitio web
Gmail Google LLC, EE. UU. Comunicación por correo electrónico, envío del boletín
Google Drive Google LLC, EE. UU. Almacenamiento de archivos, gestión de datos de suscripción
Encontrará más información sobre los servicios utilizados y la transferencia de datos a terceros países (en particular EE. UU.) en nuestra política de privacidad.
Protección de datos
La protección de sus datos personales es importante para nosotros. El tratamiento de los datos se realiza de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (LPD) y, en su caso, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea. En primer lugar, se aplica la legislación suiza.
Información detallada sobre qué datos recopilamos, con qué finalidad, durante cuánto tiempo los conservamos y cuáles son sus derechos como persona afectada se encuentra en nuestra política de privacidad.
Estado: junio de 2026